スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ホームステイのお土産が絶好調です!

夏休みも始まり、ホームステイのお土産が絶好調です!

お客様より嬉しいような困ったようなメールをいただきました。

その方は、中学生のご子息に英語への関心を喚起させるために
高いと思いつつ、イギリスへホームステイに出したそうです。

言葉に困って、「やはり英語を勉強したほうがいいね」という
ご子息の言葉を期待していたそうですが、帰国してみると、
「ママ、英語は何とかなるもんだね」という意に反する(?)答え。

日本のおみやげ.comの「英語説明書つき寿司Tシャツ」をお土産に持って行き、
一気に学生寮のルームメイトと打ち解けたそうです。

ご子息が通ると、「Sushi, Sushi」とイケイケな雰囲気で
肩を組んだとか。

当店としては目的を果たし有難いのですが、
高い授業料を払ったお母様の意図を思うと、、、
よかったのでしょうか?

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988
スポンサーサイト

オーストラリアへの食品の持込は申告が必要です。

夏休みも近づき、日本のおみやげ.comでは、ホームステイのお土産需要が増えています。

中高生の場合、高価なものをもっていっても分不相応なので、ちょっとしたお土産を選ばれます。
日本のおみやげ.comで買いやすく、話題性もあるものが、寿司キャンディや金平糖などです。

今日も、オーストラリアへのホームステイ先へのお土産に、
寿司キャンディを買おうとされた方がいらっしゃいました。

オーストラリアへの食品の持込は申告が必要です。
団体行動の場合、一人だけ税関で申告の列に並ぶのは、
お子さんだとドキドキしてしまうのではないかと思い、その旨、お知らせしました。

筆者は以前、仕事でご一緒した方がカップラーメンを夜食用に何気なくトランクに入れていったところ、
税関で没収され、さらに1万円近い罰金が課せられた覚えがあります。

豚肉由来のものが入っていたためですが、今は食品全て、菓子、スナックの類も例外ではないようです。

結局、お客様は寿司キャンディは止めて、別のものを購入されました。
楽しいホームステイ、出鼻をくじかれてはいやですものね。

実りある楽しいホームステイになることをお祈りしております。

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988

金箔入り金平糖 ボンボニエールが売れてます!

「日本のおみやげ.com」のホームステイ土産で最近、売れているものは、
金箔入り金平糖がセットになった金蒔絵漆器のボンボニエールです。

6月初旬ごろまでは、中に入っているお菓子は金平糖とマシュマロだったのですが、
高温になると、マシュマロは溶けるため、金平糖2種類に変えています。
6月から9月までの限定夏バージョンです。

ところで、マシュマロはどれくらいの温度で溶けるのか、実験してみました。
45度ぐらいの陽がガンガン当る窓際に置いても溶けませんでした。

味が変わっているか食べてみましたが、上品な甘さはそのままです。

昔、キャンプに行ったときに、枝に刺して、焚き火で炙って食べたことを思い出し
電子レンジに入れてみました。

色々試した結果、200度で20秒が中がトロッとして美味しかった!

また、涼しくなるまで、待っててね、マシュマロちゃん!

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988

英語説明書つき 北斎黒富士ステーショナリー2点セット 山下白雨 が入荷しました。

英語説明書つき 北斎黒富士ステーショナリー2点セット 山下白雨 が入荷しました。

北斎黒富士シリーズ続きです。
蒔絵ステーショナリー2点セットは当店でも人気の商品です。
マウスパッドとボールペンがきれいな化粧箱に納められ、友禅和紙でラッピングされてます。
もちろん英語説明書もそれぞれ付いて、リーズナブルなお値段も選ばれている理由かもしれません。

それに黒富士が加わりました。
赤富士もステキですが、もっとデザイン化された黒富士は、外国人への日本のお土産として最適です。

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988

英語説明書つき 北斎黒富士置き時計 山下白雨 が入荷しました。

英語説明書つき 北斎黒富士置き時計 山下白雨 が入荷しました。

屏風を広げると、30cmぐらいの小振りながら高級感あふれる置き時計です。

Made in Japanの高い技術に裏打ちされた置き時計に蒔絵を装いました。
黒富士の意匠化されたモダンなデザインは、海外へのお土産にぴったり!

どこの国へお持ちいただいても、喜ばれます。

ただ、中国だけはお避けください。
(中国では、時計の発音は「終わり」を意味する単語の発音と同じため、時計の贈り物はタブーです)

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988

英語説明書つき 北斎黒富士カードケース 山下白雨が入荷しました。

英語説明書つき 北斎黒富士カードケース 山下白雨が入荷しました。

お値段もお手ごろで伝統工芸品の人気のカードケースに、北斎の黒富士をモチーフにしたものが加わりました。

黒富士は、北斎の赤富士、神奈川沖浪裏と並ぶ人気作品です。

富士の裾野に描かれているのは雷、上空は青空、
夏の日の一瞬を切り取った名作です。

レザータッチで仕上げられた外観は高級感が漂います。

ちょっとした海外へのお土産に選ばれています。

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988

英語説明カードつき-箱根寄木細工 TRICK BOXが入荷しました。

英語説明カードつき-箱根寄木細工 TRICK BOXが小と2種類、入荷しました。

箱根寄木細工は箱根の豊かな天然木をモザイク状に組み合わせて作った伝統工芸品です。
色の違う何種類もの木材の組合わせは非常に美しく、まさしく自然が創りだした神秘です。

それを薄くスライスして、TRICK BOXに仕上げてあります。
順番通りにスライドすると、開きます。
遊び心あふれる日本土産です。日本版のルービックキューブと言っていいかもしれません。

寄木細工のルーツをたどるとシルクロードをさかのぼり、シリアにたどり着きます。
そういえば、アラブ伝来の幾何学模様に似ていますよね。

差し上げる前にメッセージやお菓子を仕込んで、開けたら箱一杯のキャンディというのも楽しいですね。

開け方の英語説明書が付いていますので、外国の方へのサプライズな日本土産としてお薦めします。

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988

サプライズなおもてなしに、加賀蒔絵 ツインオードブル重 松竹梅!

英語説明カードつき-ツインオードブル重 松竹梅が入荷しました。

おめでたいデザインで知られる松竹梅を加賀盛り蒔絵で仕上げました。
日本的この上なしです。

小さなお重が4つ、それぞれにオードブルを盛り付け、
テーブルの中央にセットすれば、あとはお客様を待つばかり。
ちょっとしたサプライズを演出できます。

ご自分で使うもよし、外国の方に日本土産として差し上げてもよし。
思いがけない使い方をされるかもしれませんね。

外国人が喜ぶ日本土産なら、日本のおみやげ.comへ。


外国人に喜ばれるお土産多数
英語説明書つき日本土産なら

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988
黒(ぶら)っく もみじ
最新記事
プロフィール

日本のおみやげ屋さん

Author:日本のおみやげ屋さん
翻訳会社として30年間、活動しています。
外国の方がいらしたり、海外へ出かけていったり…
その度に、日本を紹介できるようなちょっとした手土産がないか、
手渡すことで、その場が和むようなグッズがないか、探していました。
せっかく渡すなら、もう少し準備して気の効いたものを渡したいと思ったことが“日本のおみやげ屋さん”を始めたきっかけです。
どうぞ、ご覧になっていってください。

日本のおみやげ.com

最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
フリーエリア
http://blog-imgs-47.fc2.com/o/m/i/omiyagejp/2010111113415646b.jpg
フリーエリア
http://blog-imgs-47.fc2.com/o/m/i/omiyagejp/omiyagerogo.jpg
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。