fc2ブログ

お土産マナー集その3-アメリカ編2

お土産に商品券は?

アメリカでは、紙の商品券ではなく、プラスチックのギフトカードが
気軽なプレゼントとして定着しています。

ギフトカードは一定金額が入金されたプリペイドカードで、
特定のお店で使えるもの、クレジット会社が発行しているものなど、
用途に合わせて選べます。また、デザインも、一般用、お誕生日用、
出産用などいろいろあります。

E-Gift Card

最近は、オンラインショッピング専用のE-Gift Cardもよく使われているようです。
ネット上から申し込むとE-Gift Cardが発行され、オンラインショッピングのみで使え、
リアル店舗では使えません。

日本では、Amazon.comのE-Gift Cardなどがありますが、日本のアマゾンで買ったものは
アメリカで使えません。アメリカのアマゾンで申し込めばOKです。

いずれにせよ、ギフトカードは選ぶ手間は省けますが、
日本から持っていくお土産としては、サプライズがないように思います。

アメリカに住んでいるなら、ちょっとしたプレゼントには手軽でいいですね。

Bridal registry

アメリカで結婚のお祝いで面白いものがあるので、ご紹介します。

アメリカでは結婚式のときに現金を包む習慣はなく、
何かお祝いの品を贈ります。

贈る側からすると、品物がダブってもいけないし、
何にするか気を使いますよね。

貰う側にしても、趣味と違うものが贈られてきても
困ります。

そこで登場したのが、Bridal registry(登録)というシステムで
デパートが提供しています。

結婚予定の男女がデパートに行き、自分たちの欲しい物をリストアップ、
結婚式の招待状に、Bridal registryしてあるデパートを記します。

贈る側は、そのデパートに行って、登録されたものの中から、
自分の予算に合わせて、選ぶことができます。
配送先の住所を書くの手間もありません。

オンライン上からでも注文できます。

なんとも合理的ですね!

あなたの思いを伝える

英語説明書つき日本土産なら、日本のおみやげ.comへ 03-3204-0988 〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
〒169-0075 東京都新宿区高田馬場1-11-11
03-3204-0988

コメントの投稿

非公開コメント

黒(ぶら)っく もみじ
最新記事
プロフィール

日本のおみやげ屋さん

Author:日本のおみやげ屋さん
翻訳会社として30年間、活動しています。
外国の方がいらしたり、海外へ出かけていったり…
その度に、日本を紹介できるようなちょっとした手土産がないか、
手渡すことで、その場が和むようなグッズがないか、探していました。
せっかく渡すなら、もう少し準備して気の効いたものを渡したいと思ったことが“日本のおみやげ屋さん”を始めたきっかけです。
どうぞ、ご覧になっていってください。

日本のおみやげ.com

最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
フリーエリア
http://blog-imgs-47.fc2.com/o/m/i/omiyagejp/2010111113415646b.jpg
フリーエリア
http://blog-imgs-47.fc2.com/o/m/i/omiyagejp/omiyagerogo.jpg
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR